Your system is living on borrowed time; understandably, upgrading hardware and software were not a top priority. Unfortunately, now that system could be a ticking bomb!
Your mission, should you choose to accept it, is to figure out how to migrate that system to Linux before the bomb goes off; good luck…you know the rest of it.